Auf dem Rückweg von der Insel Carthis misslingt Jarods Flucht nach der Notlandung, und er gerät erneut in die Hände des Centers.Durch eine erzwungene Zusammenarbeit geraten Jarod und Miss Parker in eine Nähe, die sich immer schwerer ignorieren lässt.

On the return from the island of Cathis, Jarod's escape attempt fails after an emergency landing, and he once again falls into the hands of the Centre. Forces to work together, Jarod and Miss Parker find themselves growing closer, and their feelings become increasingly difficult to ignore.

Pre-Rebirth: Young Miss Parker visits her friend Jarod at the center and gets him into some trouble. (-written in german)